Er lässt sich nichts sagen.

Er lässt sich nichts von anderen sagen

He can say nothing of other

Er lässt sich nichts von schülern sagen und reagiert immer sehr streng

He can say nothing of students and responds very strictly