Er zieht sich aus.

Er zog sich aus dem Forschungsgebiet Anfang der 1990er Jahre zurück, um Wolfgang Ketterle das Feld zu überlassen, den er als Post-Doktoranden an das MIT geholt hatte und der dort Professor wurde.

In 1990, he brought Wolfgang Ketterle to MIT as a postdoctoral researcher to work on atom cooling, and stepped aside from that field to allow Ketterle to be appointed to the faculty in 1992.

Er zog sich aus.

He took off his clothes.

er zog sich aus der Firma zurück

He withdrew from the company

zog er sich aus der öffentlichkeit

He withdrew from the public

ich dachte er zieht sich aus nicht an

I thought he does not pull out at

1981 zog er sich aus der Armee zurück.

He retired from the Army with the rank of Major in 1981.

Er zog sich aus und den Schlafanzug an.

He took off his clothes and put on his pajamas.

1987 zog er sich aus der Politik zurück.

In 1987 Guillaume Faye withdrew from politics.