Erbsenzähler

der Erbsenzähler

the bean counters

Der einsame Erbsenzähler

The lone bean counters

er fragte uns auch ,ist ein erbsenzähler

he asked us, is a pea counters

Unser Erbsenzähler hat nur Scheiße im Kopf.

Our bean counter has just shit in my head.

Ich mache gerne Fehler sei doch kein erbsenzähler.

I like to make mistakes is not a pea counters.

Einmal hat Herr Spencer uns als Erbsenzähler bezeichnet.

At one time Mr Spencer referred to us as mere bean counters.

Er war ein großer Erbsenzähler. Er begann Erbsen zu zählen.

He was a great bean counter. He started counting peas.

Schaue in dein Herz und habe Mut oder bleibe ein Erbsenzähler.

Look in your heart and have courage or remain a pea counter.