Erlassung

Erlassung der Kosten

Issuing costs

erlassung einer neuen india bill

issuing a new india bill

erlassung von versammlungsverbot

enactment of Assembly forbade

der Antrag auf Erlassung ist abgelehnt.

the application for remission is rejected.

Auch die Forderung nach der Erlassung eines Gesetzes für bezahlten Vaterschaftsurlaub auf europäischer Ebene ist korrekt.

The demand for paid paternity leave to be legislated at the European level is also correct.

Die Kommission bewertet die Umsetzung des Beschlusses drei Jahre nach seiner Erlassung anhand der verfügbaren Informationen.

The Commission shall evaluate the operation of this Decision on the basis of available information three years after its adoption.

i) Erlassung von Bestimmungen zur Beschickung und Arbeitsweise von Arbeitsgruppen sowie der gemischten Ausschüsse mit Beitrittskandidatenstaaten.

(i) drawing-up of provisions for the membership and working methods of working groups and of joint committees with applicant countries.