babelfish

Erwerbsquote

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Erwerbsquote der Frauen

    female participation rate

  • die Erwerbsquote lag bei

    the employment rate stood at

  • Ist die Erwerbsquote gestiegen oder gesunken?

    Did the employment rate increase or decrease?

  • In Dänemark ist die Erwerbsquote am höchsten, in Polen am niedrigsten.

    Denmark had the highest level of employment, Poland the lowest.

  • Wir müssen also die Erwerbsquote durch wettbewerbsfähige Arbeitsplätze erhöhen.

    We therefore need to augment our rate of employment with jobs that are competitive.

  • Es ist auch die Rede von der Erhöhung des Erwerbsquote und des Beschäftigungsgrades.

    We are therefore serious about this interdependence of the economy, social aspects and the environment.

  • Helfen Sie uns doch, die Erwerbsquote zu steigern, dass mehr Menschen arbeiten können.

    Why not help us to increase the employment rate, so that more people are in work?

  • Eine Steuersenkung z.B. bringt eventuell nicht die ge­wünschte Reaktion bei der Erwerbsquote.

    As an example a tax cut might not give the wanted response for the employment rate.