Erwerbstätigkeit

Erwerbstätigkeit muss sich auf die Familie ausrichten und nicht umgekehrt die Familie auf die Erwerbstätigkeit.

Earning a living must be organised around the family, rather than vice versa.

erneut stellen die pfeiler chancengleichheit und (in zweiter linie) unternehmertum (speziell im hinblick auf die selbstständige erwerbstätigkeit und die bekämpfung der nichtangemeldeten erwerbstätigkeit) schwerpunkte dar.

however, renewed emphasis is put on the equal opportunities pillar and (although to a lesser extent) on the entrepreneurship pillar (especially in relation to self-employment and combating undeclared work).

Erwerbstätigkeit gestatte

Employment permit

Erwerbstätigkeit gestattet

Work permits

ausgeübte erwerbstätigkeit

exerted gainful employment

erwerbstätigkeit gestatlet

employment gestatlet

erwerbstätigkeit gestatliet

employment gestatliet

erwerbstätigkeit berechtigt

entitled employment