Es fiel mir recht schwer.

Unter diesen Umständen fällt es mir nicht schwer, mich für das Recht der Gesellschaft zu entscheiden, sich gegen die vermeintlichen Rechte des Terroristen zu verteidigen.

In such circumstances, I have no difficulty in choosing the right of society to defend itself over the supposed human rights of the terrorist.

Im Falle der Entlassung der Sprachlehrer durch die Kommission habe ich stark voneinander abweichende Informationen erhalten, sodass es mir schwer fällt zu entscheiden, wer denn nun Recht hat.

In the case of the dismissal of the language teachers by the Commission, I have received widely differing information, so I have found it difficult to decide who, in fact, is in the right.

Herr Präsident! Es fällt mir schwer es zu sagen, aber Herr Schulz hat in all dem, was er gesagt hat, absolut Recht.

   – Mr President, this is a difficult thing for me to say, but Mr Schulz is absolutely right in everything he has said.