Es ist leider so, dass ...

Es ist leider so,dass es die Kaffeemaschine nicht in deutschland erhältlich ist.

It is unfortunately the case that it is not available in Germany, the coffee machine.

Es ist leider so, dass es Afghanistan nicht leicht fällt, sich mit seiner Vergangenheit auseinander zu setzen, und ich hoffe, dass sich das Land die Zeit zu einer gründlichen Aufarbeitung nehmen wird.

The European Union must do everything in its power to stabilise democracy and the re-emerging civil society in Afghanistan.

es ist leider so dass

unfortunately, it is so

es ist leider so dass wir

Unfortunately, it is so that we

es ist leider so dass ich verheiratet bin

unfortunately, it is so that I am married

Es ist leider so, dass ich nicht kommen kann

There is so much that I can not come

Es ist leider so, dass wir heute keinen Test machen können

It is an unfortunate fact that we can not make a test today

trotzdem ist es leider so dass heutzutage viele menschen in amerika der armut verfallen

nevertheless, it is unfortunately so that nowadays many people fall into the poverty-america