Es ist mir völlig egal.

deshalb ist es mir völlig egal wer auf meiner liste ist

therefore could care less about me it is who list on my is

es ist mir völlig egal

it is I do not care

mir ist es völlig egal,ob

to me it does not matter whether

Weißt du es ist mir völlig egal was du denkst

You know it I do not care what you think

Wissen sie es ist mir völlig egal was sie denken

Do they know it's me not care what they think

es ist mir völlig egal von wem wir die GDL bekommen

it does not matter to me who we get the GDL

Mir ist es wirklich völlig egal.

I really don't care.