Es ist nicht verwunderlich, dass ...

es ist nicht verwunderlich dass es bis heute keinen neuen Eröfnungstermin gibt

it is not surprising that there is no new Eröfnungstermin up today

Daher ist es nicht verwunderlich, dass der territoriale Zusammenhalt zu einem wichtigen Begriff geworden ist.

It is not so strange, therefore, that territorial cohesion has become an important concept.

es ist nicht verwunderlich, dass

it is not surprising that

Es ist nicht verwunderlich, dass die Einbürgerungsquote niedrig ist.

No wonder the naturalisation rate is slow.

Es ist nicht verwunderlich, dass viele pflegende Angehörige Depressionen durchleben.

It is not surprising that many family caregivers experience depression.

Daher ist es nicht verwunderlich, dass die Amerikaner so reagiert haben, wie sie es getan haben.

So it is not surprising that the Americans reacted in the way they did.

Ist es nicht verwunderlich, dass nach all den Jahren nun die alten Mitgliedstaaten hinterherhinken?

One of the reasons for drafting this report was the fact that the new Member States are already teaching all of us a lot about how to deal with the internal market.

Es ist nicht verwunderlich, dass die heftigsten Diskussionen zur Frage des Haushalts geführt wurden.

It is no surprise that the most heated debates were on the question of the budget.