Es ist zwecklos .

Es ist zwecklos, wenn wir es verhehlen.

I think this is a position which is universally shared.

Es war eine große Überraschung gestern, als Herr Van den Broek uns sagte, daß es zwecklos sei, zu hoffen, die Russen würden diesbezüglich etwas ändern.

We were flabbergasted yesterday when Mr van den Broek told us that we should not expect the Russians to change tack on this point.

es ist zwecklos

it is useless

Es ist zwecklos mit ihm zu streiten.

It is vain to argue with him.

Es wird nichts bringen. Es ist zwecklos.

It will bring nothing. It is useless.

Ich werde nicht mehr mit Ihm streiten, denn es ist zwecklos.

I will not argue with him, because it is useless.

Es ist zwecklos Mittel zu binden, wenn sie nicht verwendet werden.

There is no point in committing funds if they are not used.

Es ist zwecklos, Geld, Anstrengungen und Mühen für andere Zwecke aufzuwenden.

It is pointless to invest money, effort and hard work for other reasons.