Es liegt in der Natur der Dinge.

Manchmal ist es schwierig mit uns, was aber in der Natur der Dinge liegt.

Sometimes it is difficult to us what lies in the nature of things.

Es handelt sich um einen speziellen und sehr ausführlichen Bericht, aber das liegt in der Natur der Dinge.

It is a specialised, detailed report, but that is in the nature of the subject matter.