Exzess

sphaerischer Exzess

spherical excess

Exzess eines Dreiecks

excess of a triangle

tertiär: TRH-Exzess (selten)

tertiary: TRH excess (rare)

zum Exzess ist wohl der erste Schritt zu diesem Hinterfragen.

to excess is probably the first step to this kind of consideration.

Verantwortung muss wieder Einzug in ein System halten, das im Exzess versunken ist.

Responsibility must be put back at the heart of a system that has sunk into excess.

Ich werde nicht auf die positiven Elemente eingehen, was andere bisweilen bis zum Exzess getan haben.

I shall not dwell on the positive achievements of Amsterdam- others have already done so, excessively in some cases.

Aus der Lage der verschiedener Werte für die zentrale Tendenz zueinander lassen sich Schiefe und Exzess einer Häufigkeitsverteilung bestimmen.

Some measures that are commonly used to describe a data set are measures of central tendency and measures of variability or dispersion.

Dies ist unannehmbar, zumal die Segnungen einer bis zum Exzess betriebenen Liberalisierung durch keinerlei Studie über die Auswirkungen des ersten Pakets nachgewiesen wurden.

Faced with the opposition of the Council, we are now witnessing an attempt to force this through at the second reading.