Fällungsmittel

Dosierung Fällungsmittel (Salz)

Dosage adjuvants (salt)

Als Fällungsmittel nutzen wir eine 3%ige wässige Calciumchlorid Lösung

As precipitating agent we use a 3% strength aqueous solution of calcium chloride

Das ablaufende Fällungsmittel wird in den Vorratsbehälter (3) zurückgepumpt.

The precipitation agent running out is pumped back into the storage container (13).

Derartige Zusatzstoffe und Hilfsmittel sind beispielsweise Bindemittel, Fällungsmittel oder auch Verlaufshilfsmittel.

Additives and auxiliaries of this type are, for example, binders, precipitants or also flow assistants.

VERWENDUNG AMPHOTERER TENSIDE ALS FÄLLUNGSMITTEL FÜR KATIONISCHE POLYMERE WÄHREND DES VERDÜNNENS IN KOSMETISCHEN ZUSAMMENSETZUNGEN

USE IN COSMETIC COMPOSITIONS OF AMPHOTERIC SURFACE-ACTIVE AGENTS FOR PRECIPITATING CATIONICS POLYMERS IN THE DILUED STATE

Hilfsstoffe, die nicht im Endprodukt verbleiben: Filterhilfsmittel, Puffersalze, Fällungsmittel, Stabilisatoren, Chromatographiegele

Auxiliary materials, which do not remain in the final product: filter AIDS, buffer salts, Precipitants, stabilizers, chromatography gels

Andernfalls scheidet man die Säureadditionsverbindungen, ggf. nach vorangegangener Konzentrierung, mit einem der genannten Fällungsmittel ab.

Otherwise, the acid addition compounds precipitate, if appropriate after prior concentration, using one of the precipitating agents mentioned.

Wir fordern also, dass die Kommission innerhalb einer gewissen Frist eine Positivliste der Filterhilfsstoffe und Fällungsmittel sowie der zugelassenen Adsorptionshilfsstoffe vorlegt.

We therefore ask the Commission to put forward, within a certain period, a positive list of filtration adjuvants, precipitation agents and absorption adjuvants.