Fässer

in Ihrer Rechnung AB / 2 / 1204719 vom 06.08.2012 berechnen Sie uns 157 Fässer. Wir haben aber nur 155 Fässer angenommen, da zwei Fässer defekt waren. Anbei die Versandavise mit dem Vermerk der 2 defekten Fässer

in your bill AB / 2/1204719 dated 08/06/2012 we calculate 157 barrels. But we have only 155 barrels assumed that two barrels were broken. Enclosed with the note of the Versandavise two broken barrels

wir können Isarplast 509 nicht per Luftfracht schicken. Es handelt sich hierbei um Gefahrgut .Wir haben nur Fässer mit 170 Kg Inhalt. Diese Fässer dürfen aber nicht per Luftfracht befördert werden.

We can not send Isarplast 509 by air. It is dangerous to. We only drums with 170 kg capacity. These drums may not be transported by air.

aktuell haben wir 2370 Fässer zurück bekommen für die Aufträge bis Mittwoch. um die aufträge von dieser woche donnerstag und freitag zu erfüllen hätten wir zusätzlich 1000 fässer benötigt. Die Abfüllung für Oktoberfestbier läuft heute.

We currently have 2370 barrels get back to the jobs until Wednesday. to the orders of this week Thursday and Friday we had to meet additional needs 1000 barrels. The filling for Oktoberfest beer runs today.

2 Fässer

2 barrels

wein fässer

weinfässer

alte Fässer

old barrels

lose Fässer

loose barrels

diese fässer

these barrels