Führerschein

Die Freizügigkeit schafft auch Gelegenheiten für den Missbrauch von Führerscheinen: Ein EU-Bürger, der seinen Führerschein wegen eines schweren Verstoßes in seinem Heimatland abgeben musste, kann in einem anderen Land einen Führerschein erwerben.

Free movement of individuals also creates opportunities for the abuse of driving licences: having lost permission to drive because of an infringement in his own country, an EU citizen can get a driving licence in another country.

a) in Blockbuchstaben die Aufschrift "Führerschein" in der (den) Sprache(n) des Mitgliedstaats, der den Führerschein ausstellt;

(a) the words "Driving Licence" printed in large type in the language or languages of the Member State issuing the licence;

Die Überschneidung mit dem Führerschein ist nicht mehr drin, d.h., wer eine korrekte Ausbildung im Führerschein hat, braucht diese Grundqualifikation nicht mehr mitzumachen.

The overlap with the driving licence has been done away with, which means that those with proper training for their driving licence no longer need to have these basis skills certified.

Ich war ja in meiner Fraktion für die Gestalt und die Form dieses Führerscheins zuständig, und habe mich immer für einen einheitlichen europäischen Führerschein ausgesprochen.

I am my group's spokesman on the design of the standard Community driving licence, and I have always supported the introduction of such a licence.

Bitte führen Sie Ihren Personalausweis oder Reisepass und Ihren Führerschein unbedingt mit sich. Ohne Vorlage Ihres Führerscheins bei der Registrierung können Sie nicht an den fahrdynamischen Parts teilnehmen

Please do your identity card or passport and your driver's license be sure with it. Without copying your driver's license when you register you can not participate in the driving dynamics parts

Dafür sollte ein Europäischer Führerschein - vergleichbar mit dem alten Internationalen Führerschein - für diejenigen erhältlich sein, die länger als nur während eines Kurzurlaubs auf den Straßen anderer EU-Staaten unterwegs sind.

However, a European driver's licence should be available, like the old international licence, for those who drive in other countries of the Union for more than just a brief holiday.

führerschein ab

Driving license

LKW Führerschein

Truck driver's license