Führungsfläche

Die obere Führungsfläche und die untere Führungsfläche der Führungsausnehmungen können im Querschnitt eine kantige Verbindung aufweisen.

The upper guide surface and the lower guide surface of the guide recesses can have an angular or edged connection in cross section.

Der zweite Ringzylinder 18 ist mit einer vierten Führungsfläche 21 auf dem Dämpferzylinder 4 geführt, wobei die vierte Führungsfläche durch die Innenumfangswandung W2 des zweiten Ringzylinders 18 gebildet ist.

The second ring cylinder is guided with a fourth guide surface on the damping cylinder , whereby the fourth guide surface is formed by the inside circumferential wall W of the second ring cylinder .

Gesamthöhe, Führungsfläche

Total height, leadership

Führungsfläche beim Fügen vergrößern

Enlarge guide surface when joining

seitliche Führungsfläche fehlt/nicht ausreichend

lateral guide surface is missing / not enough

Somit ist die Führungsfläche konkav ausgebildet.

The needle butt is not shown.

Es ergibt sich keine geschlossene Führungsfläche.

No closed guide surface results from this.

Dann weist die zugeordnete Führungsfläche nach unten.

Then, the thereto allocated guiding area points downward.