Füllgut

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Füllvorrichtung zum Befüllen von Hüllmaterial, insbesondere von Darmhüllen, mittels pastösem Füllgut wie Wurstbrät mit einer Tüllenanordnung (1) für die Abgabe des pastösen Füllgutes in das Hüllmaterial.

The nozzle (1) has esp. two filling tubes (2) which rotate about a common axis. The filling tubes (2) are located on the mantle of a notional cylinder (3) rotating about the axis (A).

das füllgut

the filling

füllgut beständig

resistant filling

Kontakt zum Füllgut

To the substance

Füllgut Heizschlauch

Filling material heating hose

Firma und das füllgut

Company and products that can be packed

Das Füllgut ist trübe.

The material is murky.

Anderes Füllgut fehlt.

Another product is missing.