Füllkopf

Eine derartige Ausgestaltung des Füllkopfes ist mit geringem Aufwand herstellbar und ermöglicht eine einheitliche Gestaltung von Füllkopf und Patronenhülse.

The inflating head can be made with minimal expense and allows a uniform shape for the device comprising the inflating head and the cartridge jacket.

ANORDNUNG FÜR EINEN FÜLLKOPF.

ARRANGEMENT FOR A TAPPING TUBE.

Reinigung Bierleitung und Füllkopf

Beer line cleaning and filling head

Neu Köpfe (Füllkopf/Reinigungskopf)

New heads (filling head/cleaning head)

Neu Köpfe (Füllkopf / Reinigungsknopf)

New heads (filling head / cleaning button)

Vielleicht kann er den Füllkopf zuordnen

Perhaps he can assign the fill head

Füllkopf mit Zentrierring und Splitterschutz

Filling head with centering and splinter protection

Schaltscheibe, die zum Füllkopf gehört  Zum Bewegen der Ventilscheibe

Switch plate, which belongs to the filling head  to move the valve disc