Fahnenstange

Ende der Fahnenstange

End of the line

Fahnenstange. Fahnenmast.

Flagpole. Flagpole.

und halte die FAhnenstange hoch

and hold up the flagpole

Das wird die Spitze der Fahnenstange.

This is the top of the flagpole.

Das ist nicht das Ende der Fahnenstange

This is not the end of the flagpole

das Ende der „Fahnenstange“ ist erreicht.

the end of the "flagpole" is reached.

Und das ist keineswegs das Ende der Fahnenstange.

And that is by no means the limit.

Aber das ist kein Grund zu sagen, jetzt ist Ende der Fahnenstange.

But that is no reason to say we have reached the end of the road.