Faseroptik

FASEROPTIK FÜR STABILE PROZESSE

FIBER OPTICS FOR STABLE PROCESSES

dicht verschmolzene Faseroptik-Platte

tight rigid fibre optics plate

VERFAHREN ZUM EINLAGERN OPTISCHER GITTER IN FASEROPTIK.

METHOD FOR IMPRESSING GRATING WITHIN FIBER OPTICS.

Faseroptik bleibt beim Einziehen im Biegeradius stecken

Fiber optics is the bending radius when pulling plug

Faseroptik am Lichtleiter ausgewaschen, 4 Stablinsen gebrochen Außenrohr verbogen

Fiber optics on the light head washed out, 4 Rod lens broken bent outer tube

Tabelle 3 führt die geeignete Faseroptik-Energieabgabe und die Behandlungszeiten bei einer Lichtintensität von 400 mW/cm auf.

Table 3 lists appropriate fibre optic power outputs and treatment times using a light intensity of 400 mW/ cm.

Für diese Behandlung wird der Faseroptik-Diffusor ohne Ballon verwendet und eine Lichtintensität von 400 mW/cm sollte verwendet werden.

For this treatment, the fibre optic diffuser is used without a balloon, and a light intensity of 400 mW/ cm should be used.

Knötchen sollen mit Lichtdosen von 50 J/cm der Diffusorlänge mit einem kurzen (2,5 cm) Faseroptik-Diffusor, der direkt auf das Knötchen gerichtet wird, vorbehandelt werden, worauf die Standard Ballonanwendung, wie oben beschrieben, folgt.

Nodules are to be pre-treated at a light doses of 50 J/ cm of diffuser length with a short (< 2.5 cm) fibre optic diffuser placed directly against the nodules followed by standard balloon application as described above.