Federklammer

UNGEKEHRT FREITRAGENDE FEDERKLAMMER.

REVERSE CANTILEVER SPRING CLIP

Geometrische Abstimmung zwischen Federklammer und Kugelpfanne

Geometric alignment between spring clip and ball socket

mit Federklammer, Rücklichthalterung, Befestigung für Gepäckträgertaschen

with clamps, rear light bracket, mounting for Carrier Bags

Achsaufhängung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Federklammer (22) ein inneres vorgespanntes Gummipolster (23) aufweist, das Führungsfeder (4) und Federlenker (5) gegeneinander drückt (vgl. Fig.5).

An axle suspension according to claim 11, characterised in that the spring clamp (22) comprises an internal prestressed rubber pad (23) which presses the guide spring (4) and the spring guide rod (5) against one another (see Fig. 5).