Fehlkalkulation

Preiserhöhungen aufgrund von Fehlkalkulation

Price increases due to miscalculation

Für die Fehlkalkulation gab es wiederum zwei Ursachen.

For the miscalculation there were again two causes.

Zum einen aufgrund Fehlkalkulation einzelner Positionen

Firstly, due to miscalculation of individual items

Zum einen aufgrund von Fehlkalkulation einzelner Positionen

Firstly, due to miscalculation of individual items

Zum einen kommerziell aufgrund Fehlkalkulation einzelner Positionen

For a commercially due to miscalculation of individual items

Zum einen kommerziell aufgrund von Fehlkalkulation einzelner Positionen

For a commercially due to miscalculation of individual items

Selbst für jemanden wie ihn war das eine ungeheuerliche politische Fehlkalkulation.

Even by his standards, this was breathtaking political miscalculation.

Aufgrund der Fehlkalkulation wurden teilweise Kunden zu hohe Beträge von deren Bankkonten abgebucht.

Because of the miscalculations, some customers were debited excessive amounts from their bank accounts.