Flüssigkeitsvolumen

Die Belüftung wurde dem aktuellen Flüssigkeitsvolumen im Fermenter angepaßt.

The aeration was adapted to the actual liquid volume in the fermenter.

Thermische Überbeanspruchung des Kühlystems bei eingesperrten Flüssigkeitsvolumen

Thermal overloading of the Kühlystems in confined liquid volume

Analog gibt die Kohäsionsarbeit die Arbeit an, die beim Sprühen zur Erzeugung von Tröpfchen aus einem Flüssigkeitsvolumen aufgewendet werden muss.

In a similar way, the work of cohesion specifies the work which must be expended to produce droplets from a volume of liquid when spraying.

Der Benutzer hat dann die Möglichkeit, den Dispenser nachzujustieren, um wieder Übereinstimmung zwischen dem angezeigten und dem tatsächlich ausgegebenen Flüssigkeitsvolumen herzustellen.

The user then has the possibility of subsequently adjusting the dispenser, in order to produce agreement between the liquid volume displayed and that actually dispensed once again.

Im Gegensatz hierzu weist das pharmakokinetische Profil von Caelyx darauf hin, dass Caelyx überwiegend auf das Flüssigkeitsvolumen der Gefäße beschränkt bleibt und die Clearance von Doxorubicin aus dem Blut vom Liposomen-Träger abhängt.

In contrast, the pharmacokinetic profile of Caelyx indicates that Caelyx is confined mostly to the vascular fluid volume and that the clearance of doxorubicin from the blood is dependent upon the liposomal carrier.