Fluggeschwindigkeit

Der Einfluss der Querneigung auf die Fluggeschwindigkeit und auf die Flugbahn, einschließlich der Streckenzunahme aufgrund erhöhter Fluggeschwindigkeiten, ist entsprechend zu berücksichtigen.

(4) adequate allowance must be made for the effect of bank angle on operating speeds and flight path including the distance increments resulting from increased operating speeds.

| ANGEZEIGTE FLUGGESCHWINDIGKEIT |

3 | INDICATED AIRSPEED |

Anzeiger für wahre Fluggeschwindigkeit

true airspeed indicator

haltung der angezeigten fluggeschwindigkeit

I.A.S.hold

d) ein Fahrtmesser, der die Fluggeschwindigkeit in Knoten anzeigt,

(d) An airspeed indicator calibrated in knots;

Er soll beim Steigen im Kraftflug den Strömungsabriss wegen zu geringer Fluggeschwindigkeit verhindern.

When climbing in powered flight it should prevent the stall due to little flight velocity.

Dabei ist der Zusammenhang zwischen geometrischer Steigung und maximaler Fluggeschwindigkeit ersichtlich

It is the relationship between geometric pitch and maximum airspeed seen

Mit starker Flügelverwindung und heftigem Flügelschlag ist die Steigerung der Fluggeschwindigkeit möglich.

With strong wing twisting and intense wing beating, an increase of the flight velocity is possibly.