Flugzeughersteller

Bislang zögert der europäische Flugzeughersteller jedoch.

So far, however, the European aircraft manufacturer hesitates.

Ryan Aeronautical war ein Flugzeughersteller in San Diego.

The Ryan Aeronautical Company was founded by T. Claude Ryan in San Diego, California in 1934.

i) Daten, die vom Flugzeughersteller bereitgestellt wurden, oder

(i) Data provided by the aeroplane manufacturer; or

Zulieferer, an denen ein Flugzeughersteller mit mehr als 25 % beteiligt ist, sind ausgenommen.

Suppliers in which an aircraft manufacturer holds more than a 25 % stake are not eligible.

Eine solche Entwicklung zu verhindern, ist eine gigantische Herausforderung für die Flugzeughersteller.

Preventing such a trend is a great challenge for the aircraft manufacturers.

Charles bekam ab 1926 Interesse an diesem Flug und kontaktierte den Flugzeughersteller "Ryan Airlines".

Charles got interested in this flight from 1926 and contacted the aircraft manufacturer "Ryan Airlines".

Die zu berücksichtigende Landekonfiguration ist vom Luftfahrtunternehmer oder vom Flugzeughersteller festzulegen.

The landing configuration which is to be taken into consideration shall be defined by the operator or by the aeroplane manufacturer.

Die einzelnen Schritte hierzu entnehmen Sie bitte dem vom Flugzeughersteller empfohlenen, nachfolgenden Verfahren.

The steps to do this, please refer to the recommended by the aircraft manufacturer, following procedures.