Flussschifffahrt

wir machen eine Flussschifffahrt

We make a river navigation

34994100-2 | Signal- und Befeuerungsleuchten für die Flussschifffahrt |

34994100-2 | Lighting for river guidance and illumination |

Damals war die Flussschifffahrt auf der Weser ein wesentliches Fernverkehrsmittel.

At that time river transport on the Weser was a major means of transport.

Meine Fraktion hat sich daher für eine Beschränkung des Verkehrswachstums und für eine weitestgehende Verlagerung der übrigen Transporte auf die Schiene und die Flussschifffahrt entschieden.

My group therefore opts for restricting the growth in transport, and for transferring the necessary remaining transport to the railways and inland waterways as far as possible.

Das Güterverkehrsgewerbe leidet natürlich unter dieser Situation, aber es leiden nicht nur die Frachtunternehmen, es leiden genauso die Eisenbahnen, die Flussschifffahrt und die Seeschifffahrt.

The freight transport industry is, of course, suffering in this situation, but it is not only the hauliers that are suffering - the railways, inland waterways and maritime transport are suffering just as much.