Forderungen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Forderung#Forderungen im Rechnungswesen

    Receivable

  • (h) Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Forderungen;

    (h) trade and other receivables;

  • Der Kunde darf gegen Forderungen des Lieferanten nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen aufrechnen.

    The customer may offset only uncontested or legally established claims against the supplier's invoices.

  • Nach Prüfung der offenen Forderungen habe ich festgestellt, das es Abweichungen bei den Zahlungen einiger Kunden zu den Forderungen für 08.2011 gibt.

    After considering the outstanding debts, I noticed that there are discrepancies in payments to some customers, the demands for 08.2011.

  • Forderungen aus

    Trade

  • Summe Forderungen

    Total receivables

  • Forderungen gegen

    Receivables

  • offene forderungen

    open receivables