Fragestellerin

Ich möchte die Fragestellerin begückwünschen.

I would like to congratulate the questioner.

(SV) Die Fragestellerin verlangt eine Altersgrenze für Spiele.

(SV) The questioner wants to see age limits put on games.

Da die Fragestellerin nicht anwesend ist, entfällt die Anfrage Nr. 2.

As the author is not present, Question No 2 lapses.

Da die Fragestellerin nicht anwesend ist, ist die Anfrage Nr. 14 hinfällig.

As the author is not present, Question No 14 lapses.

Ich danke der Fragestellerin für ihr fortgesetztes Interesse an diesem Projekt.

I am grateful to the honourable Member for her continuing interest in the project.

Ich werde mein Bestes tun, um die Fragestellerin, Frau Marit Paulsen, zu vertreten.

I will do my best to replace Mrs Paulsen who put the question.

Anfrage Nr. 8 von Frau McKenna ist hinfällig, da die Fragestellerin nicht anwesend ist.

As the author is not present, Question No 8 by Mrs McKenna lapses.

Herr Kommissar! Wie die Fragestellerin habe auch ich Anfragen von meinen Wählern erhalten.

According to the Europa website, where there is a delay of five hours or more the airline must offer to refund the ticket.