Freigelassene

Und es waren zwei Türen an den Gängen nach dem freigelassenen Raum, eine gegen Mitternacht, die andere gegen Mittag; und der freigelassene Raum war fünf Ellen weit ringsumher.

And the doors of the side chambers were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south: and the breadth of the place that was left was five cubits round about.

Freigelassene Sklaven

Freed slaves

Die freigelassene Alston und Walter reiten gemeinsam dem Sonnenuntergang entgegen.

Walter and Martha ride a horse West towards the sunset.

Einige freigelassene Inhaftierte wurden bei Kämpfen in Afghanistan wieder aufgegriffen.

A number of detainees were released only to be recaptured on the battlefields of Afghanistan.

Er hat der Polizei die Auflösung friedlicher Demonstrationen befohlen und lässt freigelassene Gefangene wieder verhaften.

He has ordered his police to break up peaceful demonstrations and, having released political prisoners, he is now re-arresting them.

Das ist der Fall in Liberia, das im 19. Jahrhundert als Kolonie gegründet wurde, in die in Amerika freigelassene Sklaven zu ihren afrikanischen Wurzeln zurückkehren konnten.

That is what happens in Liberia, established in the nineteenth century as a colony where slaves freed in America could return to their African roots.

Anzeige nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der von der Schleife in der Buchse (20) freigelassene Raum (30) durch das Einspritzen eines wärmeaushärtenden Materials ausgefüllt ist.

Indicator according to anyone of the preceding claims, characterized in that the space left free (30) in said bush (20) by the loop is filled by the injection of a thermosetting material.