Furche

Das erste Rad dient nicht nur zum Schließen der Furche, sondern ist gleichzeitig ein Tiefeneinstellrad, das sich an der nachlaufenden Seite der Scheibe auf dem Erdboden neben der Furche abstützt.

FIG. 6 is an enlarged partial side view of the assembly of FIG. 1 showing the material boot and tube within the periphery of the opener disk.

die Furche

the furrow

Rille Furche

Groove groove

vorgewendete Furche

setting out

schlitz, Schlitze, Furche

slot, slots, furrow

Furche vom Blisterhof zum Rand des Streifens

Channeling from blister cavity to edge of strip

Es gibt genügend, die, wenn es schwierig wird, schon mal in der Furche verschwinden.

There are always plenty who fall by the wayside when the going gets tough.

Da soll wieder die alte Furche gefahren werden, da will man wieder alte Wege gehen, das geht nicht!

We are back on the same old merry-go-round, it is just not on.