Güter

Wörterbuch

in guter Absicht

with good intent
guter Fang

scoop

ugs.
guter Durchschnitt

fair average
guter Fang

lucky gain

ugs.
guter Stil

panache
guter Wille

goodwill
bei guter Gesundheit

in good health
Güter

goods

Subst. pl
Güter

manors

Subst. pl
ein guter Kauf

a good bargain
ein guter Kauf

a good buy
guter Teelöffel

dollop
in guter Laune

in a good temper
in guter Ordnung

shipshape
guter Gesellschafter

conversationalist
aus guter Quelle

on good authority
guter Redner

good speaker
guter Ruf

a good reputation
ein guter Schütze

a good shot
mit guter Vorbildung

well grounded
guter Erfolg

successfulness
guter Laune sein

to be in a good temper
guter Laune sein

to be in good spirits
lebensnotwendige Güter

essentials
lebenswichtige Güter

essentials
Das ist vielleicht ein guter Wein!

That's a wine for you!
Er ist ein guter Gesellschafter.

He's good company.
Er ist kein guter Tänzer.

He's not much of a dancer.
Er war doch immer ein guter Arbeiter.

He was a good worker, say what you will.
Ich habe es aus guter Quelle.

I have it from a good source.
Nun ist guter Rat teuer.

What am I going to do now?
Nun ist guter Rat teuer.

Now I need some good advice.
Sie steckt voller guter Ideen.

She's full of good ideas.

Beispiele im Kontext

Ich halte es in der Tat für das beste, wenn sich jeder Absender um den Kontakt entweder mit seinem counterpart, der die Güter in Empfang nehmen soll, oder aber mit der Botschaft seines Landes oder aber mit der Delegation der Kommission bemüht.

I think it would indeed be best for anyone sending aid to contact their counterparts who are to receive the goods, their own ambassador or the Commission delegation.