Ganoven

die Banditen und Ganoven

the bandits and crooks

Es sind einige Ganoven unter ihnen.

Some of them are cowboys.

Diese Fotos und Seiten sind vermutlich nicht die Ganoven

These photos and pages are probably not the crooks

oh er hat verstärkung geholt, die nop gehören zu den ganoven dazu

oh he has brought reinforcement, nop belong to the crooks to

Diesen Ganoven müssen wir Manieren beibringen und sie durch Zulassungsverfahren in ihre Schranken verweisen.

These are the cowboys that we need to train and get into line by registering them.

Unschuldige Schlingel sind offensichtlich auch die Ganoven, die in Noisy-le-Grand zwei Frauen aus ihrem Auto zerrten und an den Haaren durch die Straßen schleiften.

Innocent rascals apparently, are also the scoundrels who, in Noisy-le-Grand, pulled two women out of their car and dragged them through the streets by the hair.

Ohne diese Menschen, die in erster Linie das Meer lieben, ist es sehr wahrscheinlich, dass die Hoheitsgewässer der Mitgliedstaaten schließlich den Schandtaten der Ganoven des Meeres ausgeliefert werden, die weder Tod noch Teufel fürchten.

Without the presence of those who are, first and foremost, sea lovers, the odds are that the Member States'territorial waters will be abandoned, in that case, to the atrocities of the hooligans of the sea, who fear neither God nor man.