Gebrauchsfähigkeit

Gebrauchsfähigkeit bestimmter Werkzeuge wurde im Vorwege nicht ausreichend geprüft

Fitness for use of certain tools has not been tested sufficiently in advance

Wenn Sie das Gerät am Ende seiner Gebrauchsfähigkeit entsorgen möchten, halten Sie

If you want to dispose of the device at the end of its service life, please comply with

Das heißt, die Gebrauchsfähigkeit von PROTEGOL Beschichtungsmaterial kaputten Verpackungen ist erloschen.

In other words, the usability of PROTEGOL coating material packaging is broken off.

Knauf AMF garantiert die mechanische Gebrauchsfähigkeit der von Knauf AMF vertriebenen VENTATEC Unterkonstruktionen.

Knauf AMF guarantees the mechanical serviceability of products sold by Knauf AMF VENTATEC substructures.

Druckflüssigkeitsfüllungen müssen nach längerem Stillstand auf ihre Gebrauchsfähigkeit geprüft und ggf. gewechselt werden.

Pressure liquid fillings must be checked for their state of suitability after a prolonged standstill and be replaced if necessary.

Die Korrosionsanfälligkeit im unteren Bereich des Wagens wird stark herabgesetzt, ohne dass die Gebrauchsfähigkeit beeinträchtigt wird.

This decreases the susceptibility of the lower regions of the trolley to corrosion without affecting its servicability.

Da nicht alle Abrechnungsszenarien auf der eng begrenzten Fläche korrekt dargestellt werden können, empfehlen wir die grafischen Analysen vor Weitergabe auf Gebrauchsfähigkeit zu überprüfen."

Since not all billing scenarios can be displayed correctly on the very limited area, we recommend the graphical analysis before passing to check for serviceability. "