Gefühl der Leere

mit einem Gefühl der Leere möchte und kann ich nicht leben.

with a feeling of emptiness would like to and I can not live.

man hatte das Gefühl, ins Leere zu treten

one had the feeling to step into the void

Den Pariser Figaro beschleicht angesichts der Dimension, das 'unangenehme Gefühl, ohne Fallschirm ins Leere zu springen'.

In light of this aspect, the Paris newspaper Le Figaro reports its 'creeping and unpleasant sensation of jumping into a void without a parachute'.

Bei Depressiven hat man manchmal das Gefühl, alle Anstrengungen von einem laufen ins Leere.

With depressives you sometimes get the feeling that all efforts are draining.