Gegenkraft

Feder zur Erzeugung der Gegenkraft

Spring to produce the counter-force

Diese Gegenkraft belastet das gesamte Tragwerk.

This counter force charged the entire structure.

Das Parlament ist für nichts und niemanden eine Gegenkraft.

Parliament never opposes anyone.

Dadurch wird eine die Schubkraft F kompensierende Gegenkraft erzeugt.

By means of this, a counter-force which compensates the thrust force F.sub.Schub is generated.

Diese Gegenkraft wird entweder mechanisch-hydraulisch oder pneumatisch erzeugt.

This counterforce is produced either mechanically-hydraulically or pneumatically.

Weiterhin wirkt die Wasserkastenkraft p*A, als Gegenkraft wirkt die Schließzylinderkraft F .

Furthermore, the water chamber die force p*A is operative; the closing cylinder force FSZ acts as a counter-force.

Die notwendige Gegenkraft gegenüber dem beweglichen Kulissenstein wird von dem Gewinde aufgenommen.

The necessary opposing force in relation to the movable sliding block is absorbed by the thread.

Durch den Kraftspeicher werden die Häckselmesser dem Häckselgut mit einer bestimmten Gegenkraft entgegengesetzt.

With the force accumulator the chopping cutters counteract the chopped product with a predetermined counter force.