Gegenrechnung

es gibt eine gegenrechnung

There is a counterclaim

Keine Gegenrechnung erfolgt

No counter-statement is

Jede Rechnung findet ihre Gegenrechnung.

Each bill finds its counter-statement.

leider ist eine gegenrechnung nicht möglich.

unfortunately is a statement against impossible.

Die Kalkulation durch eine Gegenrechnung bestätigen.

The calculation by way of an antidote confirm.

der Contractor ist berechtigt, eine gegenrechnung aufzumachen

The Contractor is entitled to make an offset

Das Recht der Bank zur Gegenrechnung und Abbuchung von Konten

Bank's Right to Set Off and Debit Accounts

2 Tage werden gut geschrieben zur Gegenrechnung in einer späteren Rechnung

2 days will be credited to the counterclaim in a later account