Gegenteile

Das Gegenteil einer jeden Wahrheit ist falsch, jedoch ist das Gegenteil einer tiefen Wahrheit wieder eine tiefe Wahrheit.

The opposite of each truth is wrong, however, the opposite of a profound truth is again a profound truth.

Es freut mich, Ihnen berichten zu können, daß während der österreichischen Präsidentschaft genau das Gegenteil der Fall war, der Gipfel von Wien genau das Gegenteil bestätigt hat.

I am glad to be able to report to you that exactly the reverse was the case during the Austrian Presidency, as confirmed by the Vienna summit.

im gegenteil

on the contrary

im gegenteil zu

on the contrary to

eher im gegenteil

rather on the contrary

Eher das Gegenteil

Rather the opposite

Ganz im Gegenteil.

Quite the opposite.

Das Gegenteil trifft zu.

The reverse is true.