Gehäusedurchführung

Zur Abdichtung und um Beschädigungen an dem hinteren Leitungsabschnitt 7 durch Scheuerstellen im Bereich der Gehäusedurchführung 25 zu vermeiden, ist in die Gehäusedurchführung 25 eine Gummimuffe 24 eingesetzt.

For sealing purposes and to avoid damage to the rear line segment from rubbing against the housing opening , a rubber sleeve is installed in the housing opening .

POTENTIALFREIE GEHÄUSEDURCHFÜHRUNG

POTENTIAL-FREE HOUSING CONSTRUCTION

Dichtung für eine Gehäusedurchführung für ein Kabel

Grommet for a casing opening for a cable

Magnetlagereinrichtung mit verbesserter Gehäusedurchführung bei Vakuum

Magnetic bearing device with an improved vacuum feedthrough

Gehäusedurchführung ca. 140x140x700mm mit innenliegenden Rollenführung

Housing bushing approx 140x140x700mm with internal roller guide

Der magnetische Drucktaster zur Steuerung der Lampenelektronik ist frei von jeder Gehäusedurchführung.

The magnetic plunger which controls the lamps is completely independent of any mechanical connection to the inside of the housing.

Dieser Kontakt ist häufig Bestandteil einer Gehäusedurchführung, die auch eine Filterdurchführung sein kann.

This contact is frequently a component of a housing bushing, which may also be a filter bushing.

Die Gehäusedurchführung muß durch eine technisch relativ schwierige Klebe- oder Löttechnik abgedichtet werden.

An encapsulation with electrical connections and contains a light-sensitive converter whose light-sensitive converter face is oriented toward a translucent window .