Gehöfte

Ganze Gehöfte wurden zerstört oder beschädigt, und der Hagelschlag hat die ohnehin magere Ernte fast vollständig vernichtet.

Entire homesteads have been destroyed or damaged and the hailstorms have almost entirely wiped out the already meagre harvest.

Leerstehende Gehöfte - auch in meiner Heimat, das hätte ich mir nie vorstellen können - sind inzwischen leider keine Seltenheit mehr.

Unfortunately, farms standing empty have become a familiar sight - even in my country, which I would never have imagined possible.