Geld aufbringen
Wörterbuch
-
Geld aufbringen
Beispiele im Kontext
-
Geld aufbringen
Raise money
-
das Geld aufbringen
raise the money
-
wir müssen das Geld aufbringen
We must raise the money
-
wenn ich nicht noch mehr Geld aufbringen muss
if I do not have to spend more money
-
Inzwischen muß man Geld aufbringen, um die nötigen Anpassungen vorzunehmen.
But now money has to be spent to make the necessary adjustments.
-
Da müssen wird schon das Geld aufbringen, um unseren Worten Taten folgen lassen zu können!
We have to put our money where our mouths are!
-
Woher soll denn das Geld kommen, sollen wir das irgendwo rausschneiden, oder sollen wir zusätzlich Geld aufbringen, und wer bringt es auf?
Where should the money come from, should we deduct it from somewhere, or should we provide extra money, and who is going to provide it?
-
Dagegen wehrt sich die Kreditkartenindustrie zum Teil mit dem Argument, ein Silberladen in Indien würde nicht das Geld aufbringen, um so eine Maschine zu kaufen.
The credit card industry is resisting this approach partly with the argument that a silver shop in India would never raise enough money to buy such a machine.