Geldnot

Wenn du in Geldnot bist,

If you're in need of money.

Geldnot und Grundsteinlegung

Money shortage and laying of the foundation stone

deine ewige geldnot macht mich krank

your eternal need of money makes me sick

bevor er aus geldnot anfing zu schreiben

before he began to write short of money

gott schütze die irischen banker vor geldnot

god bless the Irish banker before financial difficulties

aus geldnot werden die Kinder an Kinderhändler verkauft

from lack of money, children are sold to child traffickers

Nach 3 Jahren mußte er es aus geldnot schon wieder verkaufen

After 3 years, he had to sell it short of money again

andere familien verkaufen ihre Kinder aus Geldnot an Kinderhändler

other families sell their children from lack of money to traffickers