Gemisch
Wörterbuch
-
GemischSubst. n
-
mageres Gemisch
-
GemischSubst. n
-
GemischSubst. n
-
GemischSubst. n
-
GemischSubst. n
-
Sand-Kies-GemischSubst. n
Beispiele im Kontext
-
Gemisch aus Chlormethylisothiazolinon, Ethandiylbisoxybismethanol, Methylisothiazolinon | Gemisch | |
Mixture of chlormethylisothiazolinon, ethandiylbisoxybismethanol, methylisothiazolinon | Mixture | |
-
Bei einem Gemisch, das die Kriterien für die Einstufung nach der Richtlinie 1999/45/EG erfüllt, sind folgende Stoffe mit ihren jeweiligen Konzentrationen oder Konzentrationsspannen in dem Gemisch anzugeben:
For a mixture meeting the criteria for classification in accordance with Directive 1999/45/EC, the following substances shall be indicated, together with their concentration or concentration range in the mixture:
-
interkalat nach anspruch 1, worin der flüssigkeitsträger in genanntem gemisch in einer menge in dem bereich von ca. 20 gew.-% bis ca. 80 gew.-% bezogen auf das trockengewicht des smektit-tons in dem gemisch vorliegt.
an intercalate as claimed in claim 1, wherein the liquid carrier is present in said mixture in an amount in the range of about 20% to about 80% by weight, based on the dry weight of the smectite clay in the mixture.
-
- Das Gemisch aus Molke und Bruch wird nach dem Schneiden, dem Rühren und dem Abzapfen eines Teils der Molke ein- bis zweimal mit heißem Wasser gewaschen, wobei das Molke-Bruch-Gemisch auf höchstens 37 °C erhitzt wird.
- After cutting, stirring and draining off part of the whey, the whey and curd mixture is washed once or twice with hot water, raising the temperature of the mixture to no more than 37 °C.
-
Das Gemisch wird in kleinen Portionen mit leichtem Klopfen in das Druckgefäß gefüllt, wobei darauf geachtet werden muss, dass das Gemisch die Zündwendel ausreichend umhüllt und damit ein guter Kontakt gewährleistet ist.
The mixture is added, in small portions with tapping, to the pressure vessel making sure that the mixture is packed around the ignition coil and is in good contact with it.
-
Explosionsfähige Atmosphäre Gemisch aus Luft und brennbaren Gasen, Dämpfen, Nebeln oder Stäuben unter atmosphärischen Bedingungen, in dem sich der Verbrennungsvorgang nach erfolgter Entzündung auf das gesamte unverbrannte Gemisch überträgt.
Explosive atmospheres Mixture with air, under atmospheric conditions, of flammable substances in the form of gases, vapours, mists or dusts in which, after ignition has occurred, combustion spreads to the entire unburned mixture.
-
glykol gemisch
glycol mixture
-
lieder gemisch
songs mix