Generalvertreter

er als Generalvertreter muss die Anmeldung machen.

He must make the registration as General Agent.

Der Generalvertreter hat für das Unternehmen Geschäfte zu vermitteln.

The General Agent has to procure business for the Company.

Das Unternehmen Eco Analytics AG in Rheinfelden bietet Ihnen als Generalvertreter der Firma

The company Eco Analytics AG in Rheinfelden offers as a general representative of the company

War dies mein Präsident, der als Generalvertreter für Nuklearenergie in der ganzen Welt auftritt?

Was it my president, the worldwide nuclear sales representative?

(d) einzelne Kunden, Lieferanten, Franchisegeber, Vertriebspartner oder Generalvertreter, mit denen ein Unternehmen ein erhebliches Geschäftsvolumen abwickelt, aufgrund der daraus resultierenden wirtschaftlichen Abhängigkeit.

(d) a customer, supplier, franchisor, distributor or general agent with whom an entity transacts a significant volume of business, merely by virtue of the resulting economic dependence.