Gesamtheit

- eine Gesamtheit von Maschinen , die , damit sie zusammenwirken , so angeordnet sind und betaetigt werden , dass sie als Gesamtheit funktionieren ,

- an assembly of machines which , in order to achieve the same end , are arranged and controlled so that they function as an integral whole ,

in der Gesamtheit

in the totality

Gesamtheit der Nachweise

body of evidence

Gesamtheit von Maschinen

Assembly of machinery

eine homogene Gesamtheit

a homogeneous aggregate

eine Gesamtheit von Regeln

a set of rules

Gesamtheit der Beintechniken

the whole of the leg techniques

Gesamtheit der Nahkampftechniken

the whole of the hand-to-hand techniques