Geschäftsfeld

In jedem Jahr kann eine (aus einem negativen Bruttoertrag resultierende) negative Eigenkapitalanforderung in einem Geschäftsfeld unbegrenzt mit den positiven Kapitalanforderungen in anderen Geschäftsfeldern verrechnet werden.

In any given year, negative capital requirements (resulting from negative gross income) in any business line may offset positive capital requirements in other business lines without limit.

Neues Geschäftsfeld

New business area

in ihrem geschäftsfeld

in their business area

Geschäftsfeld erweitern

Business expand

Umsatz per Geschäftsfeld

Net sales by business segment

geschäftsfeld erschließen

business area open

nicht unser Geschäftsfeld

not our business

geschäftsfeld mechatronic

business field mechatronic