Geschäftsverkehr

Der Geschäftsverkehr über digitale Netze muß mindestens ebenso sicher sein wie Geschäftsverkehr in der realen Welt.

Commerce using digital networks should be at least as secure and safe as commerce in the physical world.

Ebenso wenig regelt sie diese Rechte neu oder ändert die Regelungen zum elektronischen Geschäftsverkehr, insbesondere die Verantwortung von ISP gemäß Artikel 12 bis 15 der Richtlinie über den elektronischen Geschäftsverkehr.

Nor can it rewrite it or change e-Commerce law, in particular the responsibility of ISPs as defined in Articles 12 to 15 of the e-Commerce directive.

im Geschäftsverkehr

in the e-commerce

üblichen Geschäftsverkehr

usual business transactions

Verhalten im Geschäftsverkehr

Behavior in Business

Integrität im Geschäftsverkehr

Business Integrity

Elektronischer Geschäftsverkehr

Electronic commerce

ist es im Geschäftsverkehr üblich

It is common in business dealings