Gesetzentwurf

Noch ist nur die Rede von einem Gesetzentwurf, und zwar von einem Gesetzentwurf in einem Drittland.

I have said -and this has been stated at every opportunity -that these criteria must be observed by every country which wishes to become a member of the European Union.

Ziel des Gesetzentwurfs Der Gesetzentwurf dient der Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der Investmentfondsbranche in Deutschland.

Purpose of the draft law The draft law aims at enhancing competitiveness of the investment fund industry in Germany.

Der geänderte Gesetzentwurf hat im Vergleich zum Gesetzentwurf einen begrenzten Regelungsgehalt und befasst sich hauptsächlich mit der Leitungs- und Führungsstruktur der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht( BaFin).

The revised draft law has a limited scope compared to the draft law and is mainly addressing the governance and management structure of the Federal Financial Supervisory Authority( BaFin, Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht).

Der Gesetzentwurf

The bill establishes the age limit of stay in the

Type: Gesetzentwurf

Type: Gesetzentwurf

Gesetzentwurf [PDF]

Gesetzentwurf [PDF]

Der Gesetzentwurf unter dem

The bill under the vague title “On amendments

einen Gesetzentwurf abändern

to amend a bill