Gew. : Gewicht

Aktivkohle zur Desodorisierung nach Anspruch 1, wobei die Menge an abgeschiedener desodorisierender funktioneller Gruppe 5 bis 100 Gew.-% des Gewichtes an Aktivkohle beträgt.

An active carbon for deodorization according to claim 1, wherein the amount of the deodorizing functional group deposited is 5 to 100% by weight of the weight of the active carbon.

Gew.-%, bezogen auf das Gewicht des Polyurethans".

Thus, the range of 10 to 80% by weight originates from a combination of a general range and a preferred range.

Der durch die Flotation bedingte Faserverlust ist mit 5 bis 10 Gew.%, bezogen auf das Gewicht des eingesetzten silikonbeschichteten Papiers gering.

The fiber loss due to the flotation, at 5 to 10% by weight, based on the weight of the silicone-coated paper used, is small.

Die Faserpräparation auf Basis von Silikonöl wird in einer Menge von 4 Gew.-% bezogen auf das Gewicht der Faser mit einer Präparationswalze aufgetragen.

The silicone oil-based fibre conditioning agent was deposited via a conditioning agent roller in an amount of 4% with respect to the weight of the fibres.

Verfahren nach Anspruch 19, wobei das Funktionalisierungsmittel in einer Menge von 0,20 bis 10 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht der Ethylenkomponente, eingeführt wird.

The process according to Claim 19 wherein the functionalizing agent is introduced in an amount of from 0.20 to 10 weight percent, based on the weight of the ethylene component.

Mischung nach Anspruch 1, worin die Säureseitengruppen in einer Menge von 0,1 bis 10 Gew.%, basierend auf dem Gewicht des Monoolefincopolymerkautschuks, vorhanden sind.

The mixture of Claim 1, wherein the pendent acid groups are present in an amount of from 0.1 to 10 weight percent, based on the weight of the monoolefin copolymer rubber.

Retardzubereitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zucker und/oder Zuckeralkohole in einer Menge von mindestens 10 Gew.-% bezogen auf das Gewicht des Kerns zugegen sind.

Slow-release preparation according to claim 1, characterized in that the sugars and/or sugar alcohols are present in an amount of at least 10% by weight based on the weight of the core.

Polycarbonatformmasse nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Konzentration des Glycerinmonofettsäureesters 0,02 bis 0,3 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht der Formmasse, beträgt.

Polycarbonate moulding composition according to claim 3, characterized in that the concentration of the glycerol mono-fatty acid ester is 0.02 to 0.3 wt.%, based on the weight of the moulding composition.