Gib nicht so an!

gib nicht so an

so do not give in

Gib nicht so an mit deinem englisch

Do not give so with your english

So bade dich und salbe dich und lege dein Kleid an und gehe hinab auf die Tenne; gib dich dem Manne nicht zu erkennen, bis er ganz gegessen und getrunken hat.

Wash thyself therefore, and anoint thee, and put thy raiment upon thee, and get thee down to the floor: but make not thyself known unto the man, until he shall have done eating and drinking.

Ja du hast recht! So nun beenden wir unsere Konveration, ich muss noch meinen Bruder treffen. Es gibt noch viele Tag an denen wir schreiben können. Nicht traurig sein, gib dem ganzen hier Zeit.

Yes you are right! So now we end our Konveration, I have yet to meet my brother. There are many days where we can write. Do not be sad, give here the whole time.

Auf daß aber wir sie nicht ärgern, so gehe hin an das Meer und wirf die Angel, und den ersten Fisch, der herauffährt, den nimm; und wenn du seinen Mund auftust, wirst du einen Stater finden; den nimm und gib ihnen für mich und dich.

Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou shalt find a piece of money: that take, and give unto them for me and thee.